Pianto antico

Pianto antico

 
L'albero a cui tendevi 

la pargoletta mano¹, 

il verde melograno 

da' bei vermigli² fiori

nel muto orto solingo³

rinverdì⁴ tutto or ora⁵,

e giugno lo ristora⁶

di luce e di calor. 

Tu fior de la mia pianta

percossa e inaridita⁷,

tu de l'inutil vita

estremo unico fior, 

sei ne la terra fredda,

sei ne la terra negra⁸; 

né il sol piú ti rallegra 

né ti risveglia amor.

1. la pargoletta mano: la mano di bimbo

2. vermigli: di colore rosso vivo

3. nel muto orto solingo: nel giardino silenzioso (muto), senza le grida gioiose del bimbo, e deserto (solingo)

4. rinverdì: il soggetto è l’albero di melograno.

5. or ora: poco fa

6. e giugno lo ristora: e il sole di giugno lo rinvigorisce

7. Tu fior…inaridita: il poeta si rivolge al figlioletto  morto e paragona il figlio a un fiore (fior) e se stesso a una pianta colpita dal fulmine della sventura (percossa) e inaridita, incapace di generare ancora

8. negra: nera, buia

COMPRENDERE

1.      A chi si rivolge il poeta in questa sua lirica? Perché?

2. In quale periodo dell’anno è ambientata la scena descritta da Carducci?

ANALIZZARE

3. Le prime due strofe sono incentrate sull'immagine dell'albero che assume un signifi­cato metaforico. L'albero, infatti, è simbolo della vita intesa come: (indica con una cro­cetta le risposte esatte)

□ luce   □ gioia        □ silenzio     □ dolore      □ calore     □ vitalità

4. Le ultime due strofe sono invece incentrate su immagini di dolore e di disperazione. All'immagine della natura rifiorente a ogni primavera il poeta contrappone infatti quella del destino dell'uomo che, colpito dalla morte, non rifiorisce più. Alla vita quindi si con­trappone la morte intesa dal poeta come:

□ cessazione di dolore                   □  raggiungimento della felicità eterna

□  privazione di calore e di luce           □  negazione della vita

5. Come definiresti il tono della lirica? (Indica con una crocetta la risposta esatta)

□ Distaccato e solenne

□ Intimo e rassegnato

□ Carico di dolore composto

6. Qual è, secondo te, il tema dominante della lirica?

RIFLETTERE SULLA LINGUA

7. La contrapposizione tra la vita e la morte appare evidente anche a livello espressivo.

Nelle prime due strofe, infatti, quali colori sono presenti? Quali termini o espressioni danno l'idea del calore, della luminosità?

Nelle ultime due strofe, invece, quale colore è dominante? Quali termini o espressioni danno l'idea della mancanza di luce e di calore?

8. «Tu fior de la mia pianta»: spiega il significato delle metafore «fior» e «pianta».

9. L'anafora, come già sai, è una figura retorica che consiste nella ripetizione di una parola o di più parole all'inizio di più versi (o frasi) successivi. Individua le anafore presenti nell’ultima strofa e sottolineale. Quale funzione sei in grado di attribuire a queste ripetizioni?

□ Evidenziano maggiormente il dolore del poeta

□ Scandiscono quasi in modo ossessivo l'idea della morte come negazione della vita

□  Permettono al poeta di prolungare il colloquio con il figlio ormai morto

10. Nel testo è presente una metonimia ( sostituzione di un termine proprio con un altro, secondo un rapporto di contiguità), individuala e spiegala.

11.       Considera ora la metrica della lirica che è composta di quattro quartine di settenari.

Il primo verso di ogni quartina è libero oppure rima con qualche altro verso?

Il secondo verso di ogni quartina rima con il terzo o con il quarto?  

Il quarto verso di ogni quartina con quale verso delle altre quartine rima?